El derecho a no leer

· En la punta de la lengua, Libros
Autores

Dice Daniel Pennac en otra página-regalo de Como una novela que «Como toda enumeración de derechos que se precie, la de los derechos de la lectura debe abrirse por el derecho a no utilizarlo —en este caso el derecho a no leer—, sin el cual no se trataría de una lista de derechos sino de una trampa perversa».

El derecho a no leerPara comenzar, la mayor parte de los lectores se conceden cotidianamente el derecho a no leer. Aunque afecte a nuestra reputación, entre un buen libro y un mal telefilm, el segundo vence al primero con mucho mayor frecuencia de lo que nos gustaría confesar. Y además, no leemos continuamente. Nuestros períodos de lectura se alternan muchas veces con prolongadas dietas en las que la sola visión de un libro despierta los miasmas de la indigestión.

Como una novela. Daniel Pennac. Anagrama. Barcelona, 1993. Página 145.


Para los que ya sabéis que soy un corrector de fondo, en mi soledad (en la soledad del corredor y corrector de fondo) aparecen los errores.

Habría elegido telenovela por telefilm.

Una vez hecho esto, habría rematado la oración con: […] la segunda vence a la primera con mucha mayor frecuencia.

Sí, seguro que más de uno ha visto otro error y se ha pensado que me lo he saltado… sólo para ver si estáis atentos:

La concordancia de la primera oración no es correcta:  […] la mayor parte de los lectores se concede cotidianamente el derecho a no leer.


Ahora, dicen, estamos enlazados como mucho a una distancia de siete niveles. Me gustaría llegar a cualquier escritor o editorial que necesite una lectura profesional o un corrector de fondo. Ya sabes, si acabas de leer esta entrada, te ha gustado y quieres ser mi primer nivel de transmisión, por favor, da un salto. Quizá en breve haya llegado hasta alguien a quien le pueda ser útil.

Ponga un corrector en su vida, sus textos se lo agradecerán.

Ponga un corrector en sus textos, su vida se lo agradecerá.

2 comentarios

Comments RSS
  1. Dorren

    Un telefilm es una película barata hecha para la televisión. Una telenovela es lo que se conoce popularmente como culebrón. Son cosas distintas.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: