Archives for diciembre, 2014

О чём?

Creo que Forges, en una entrevista (sólo espero que mi memoria no me falle), comentó que en vista de que no sabía dibujar (consciente de que sus artes no eran velazquianas), su padre le dijo que buscase un estilo único, propio. Y lo consiguió. Sus personajes son singulares y su estilo, reconocible. A El Roto (Andrés Rábago) […]

Cruce de culturas

Traducir de un idioma a otro supone un acercamiento cultural. Se importa y se exporta a partes iguales, o casi (si no que les pregunten a los legendarios y afanosos eruditos de la Escuela de Traductores de Toledo que inauguró, fomentó y nutrió Alfonso X el Sabio durante su reinado, allá por el siglo XII, para […]

Por un mundo sin nadies

Sueñan las pulgas con comprarse un perro y sueñan los nadies con salir de pobres, que algún mágico día llueva de pronto la buena suerte, que llueva a cántaros la buena suerte; pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy, ni mañana, ni nunca, ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, por […]

Libertad para los seres libres

[…] si la libertad es el primer derecho del hombre, con mayor razón debía serlo de aquellas criaturas nacidas con alas en los costados. De amor y de sombra. Isabel Allende. Página 33. Círculo de lectores. Dicho esto, para mí sobran las jaulas.

Y que me perdone Morphy

Dicen los entendidos en materia de cálculo que las variantes más fáciles de calcular son las forzadas. A veces, incluso una secuencia forzada de muchos movimientos es sencilla de calcular cuando todas las jugadas son jaques (las más fuertes en ajedrez, porque obligan al adversario). En la posición siguiente, Morphy – Maurian. Nueva Orleans, 1866, el […]

No es práctico llevar armas

Durante muchos años, casi con la terquedad que me caracteriza, he afirmado sin rubor alguno que las armas sólo sirven para una cosa. Es una frase que empleo para decirla con suavidad, subir y bajar los hombros y esbozar una sonrisa tierna. Quien las lleva, ya sabe qué está dispuesta a hacer. Desde la semana pasada, además de […]