Archives for octubre, 2014

El dedo y la verdad

Una verdad expresada por alguien que la ha realizado no se parece a esta misma verdad expresada por alguien que no posee más que un conocimiento intelectual de ella. Cuando no se ha hecho la cosa, se habla de ella. Cuando se ha hecho, no se habla de ella, se vive. El dedo y la […]

Números imaginarios

Completamente absorto, presente en el aquí y el ahora, al igual que un felino cuando juega con una posible presa, hace años me acerqué a Asimov para leer Fundación, Fundación e Imperio y Segunda Fundación, sus obras más conocidas en su trayectoria como escritor de ficción científica, un género que siempre me ha resultado atractivo, pues nos obliga tanto […]

Arbadacarba, el abracadabra inverso

—Мы (мои родители и я) летали в Рим на авёнски. Le contestó Дженни a Вадим en en clase cuando éste le preguntó cómo había viajado a Roma en su último viaje. Дженни, muy resuelta ella, incorporó авёнски (sin declinar ni nada) al inmenso caudal del ruso, porque en el momento se olvidó de самалёт (declinado en preposicional como самолёте) y había […]

Orden y desorden

En los jardines (y en la vida) necesitamos orden y desorden, regularidad y asimetría. Lo primero llama a la serenidad, a la certeza, a la calma; lo segundo alimenta la curiosidad, la atención y el inconsciente… El jardín zen Un maestro zen le pidió a su discípulo que limpiara el jardín del monasterio. El discípulo […]

Características de un escritor técnico

Unas gafas, una bata, una corbata… cualquiera podría pensar que éstas son las características indispensables para poder escribir una redacción técnica. Y no, al igual que unas buenas zapatillas ni hacen bueno a un atleta ni consiguen ganar una buena carrera (sea técnica o no) sin una gran dosis de esfuerzo y entrenamiento; unas gafas, […]

¿Por qué me gusta hacer libros?

Que me gustan los libros lo saben todas las farolas con las que me he tropezado, todas las líneas con las que me he resbalado, todos los semáforos ante los que me he parado, y todos los ascensores y descensores que me han iluminado. Ahora bien, ¿por qué me gusta el trabajo de editor? Primero, […]